On the Buddypress activity page, you can filter by All Members, Favorites, Mentions, ect…
How do I add a filter to only show updates from a specific user id?
This is for the “All Member” filter. How can I change that to a specific user id?
Read more here:: Add An Activity Filter By User Id